ปั้นจั่นและอายุยืน – รูปวาด

คำอธิบาย

งานนี้เป็นการข้ามระหว่างตัวอักษรญี่ปุ่นสำหรับ “Kotobuki” กับรูปนกกระเรียน โคโตบุกิ หมายถึง งานรื่นเริงที่เฉลิมฉลอง นกกระเรียนเป็นที่เคารพนับถือมาตั้งแต่สมัยโบราณว่าเป็น “นกลางดี” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืน ดังที่กล่าวกันว่า “อายุยืนหนึ่งพันปี” เป็น “สัญลักษณ์แห่งความสัมพันธ์อันดี” เช่น ว่ากันว่าเป็น “นกกระเรียนสามีภรรยา” เนื่องจากเป็นมิตรกันมาก อยู่ด้วยกันไปตลอดชีวิต และเมื่อเสียงร้องของพวกมันดังก้องและไปไกลถึงที่หมาย ว่ากันว่า “นกที่ไปถึงสวรรค์” ว่ากันว่าเป็น “นกที่ไปถึงสวรรค์” เพราะเสียงเรียกของมันดังก้องและไกลออกไป